Una poesia di William Ernest Henley (1849-1903) dal titolo Invictus gli fu di conforto durante la lunga prigionia. Questa stessa poesia viene recitata proprio da Mandela nel film Invictus – L’invincibile diretto da Clint Eastwood nel 2009. Con le parole di questa poesia diamo un saluto a Nelson Mandela
Dal profondo della notte che mi avvolge, buia come un pozzo che va da un polo all’altro, ringrazio qualunque dio esista per l’indomabile anima mia. Nella feroce stretta delle circostanze non mi sono tirato indietro né ho gridato. Sotto i colpi d’ascia della sorte il mio capo è sanguinante, ma indomito. Oltre questo luogo d’ira e di lacrime si profila il solo Orrore delle ombre, e ancora la minaccia degli anni mi trova e mi troverà senza paura. Non importa quanto stretto sia il passaggio, quanto piena di castighi la vita, Io sono il padrone del mio destino: io sono il capitano della mia anima.
E' stato un grande uomo, ha trasformato in meglio il suo paese. Un vero eroe!
RispondiEliminaHa trasformato il suo paese, come dice bene Nick, e l'ha fatto in modo pacifico. Un esempio per le generazioni future!
RispondiEliminaUn grandissimo uomo.
RispondiEliminaUna poesia di William Ernest Henley (1849-1903) dal titolo Invictus gli fu di conforto durante la lunga prigionia. Questa stessa poesia viene recitata proprio da Mandela nel film Invictus – L’invincibile diretto da Clint Eastwood nel 2009. Con le parole di questa poesia diamo un saluto a Nelson Mandela
RispondiEliminaDal profondo della notte che mi avvolge,
buia come un pozzo che va da un polo all’altro,
ringrazio qualunque dio esista
per l’indomabile anima mia.
Nella feroce stretta delle circostanze
non mi sono tirato indietro né ho gridato.
Sotto i colpi d’ascia della sorte
il mio capo è sanguinante, ma indomito.
Oltre questo luogo d’ira e di lacrime
si profila il solo Orrore delle ombre,
e ancora la minaccia degli anni
mi trova e mi troverà senza paura.
Non importa quanto stretto sia il passaggio,
quanto piena di castighi la vita,
Io sono il padrone del mio destino:
io sono il capitano della mia anima.
MerryCat